mardi 17 février 2015

Livigno - St-Moritz - Les Arcs

 Je profite de cette semaine de ''pause'',  à la maison, pour faire un retour sur les dernières semaines.
Prenons les événements par ordre chronologique et commençons par Livigno en Italie. Après avoir reconnue une des plus belles faces du Qualifier via une petite dépose en hélicoptère, nous sommes contraint de nous replier sur le plan B à cause des conditions climatiques et de sécurités. Ca m'aura plutôt souri puisque je gagne l'étape. Cerise sur le gâteau, Chloe Roux, rideuse des Arcs avec qui j'ai déjà entrepris quelques trips prend la deuxième place.

I take advantage of this week off to come back on the last weeks. Let's take it chronologically and start with Livigno, Italia. After checking one of the most beautiful face of the FWQ thanks to a heli drop we had to change to plan B because of the weather and security conditions. It was a shame but ended well as I took the first place and my friend Chloe from les Arcs finished second.




Nous nous dirigeons ensuite à Saint Moritz - Silvaplana pour l'EngadinSnow, une autre étape 4* du FWQ. Après 3 heures d'attente dans le restaurant en haut de la station (qui a fermé entre temps) le vent et le brouillard font finalement place au soleil; la course débute à 12h30. Je loupe le ''cut'' pour la finale d'un point. Je termine 6ème de l'étape. Un peu déçue, mais bon on peut pas gagner à tout les coups. Je regrette surtout de ne pas avoir eu l'opportunité de skier la Face Nord de Corvatsch, réservée aux finalistes.

We headed then to Saint-Moritz - Silvaplana for the EngadinSnow, an other 4* stage of the FWQ. After waiting 3 hours in the restaurant on top of the resort (that closed after lifting us up), fog and high wind vanished away and allow us to start the competition around 12h30. I miss the cut for the finals of one point by ending in 6th position. I was a bit disappointed but it doesn't work well all the time, that's life. My only regret is to not ski the Corvatsch North Face reserved for the finals.

Le classement général du FWQ 

Nous prenons rapidement la décision de rentrer en France. Ca fait plus de 10 jours qu'on est en déplacement et nous avons loupé les grosses chutes de début Février. Chloé me propose alors de venir visiter sa station: les Arcs. Je saute sur l'opportunité, il est toujours sympa de découvrir de nouveau terrain de jeu. Après une journée sur le domaine, elle me propose un trip de deux jours en randonnée. Des amis à elle ont une yourte perchée dans la montagne. L'idée est de monter le dimanche tranquillement, de passer la nuit la haut et de s'attaquer au sommet le lendemain. Je suis bien contente d'avoir survécu à ce week-end ou du moins d'avoir grimper la montagne. C'est déjà pas gagné quand je suis en forme mais avec une bonne crève et un début de blockage de dos, c'était pas facile.

We took quickly the decision toy head back straight to France. We have been travelling for 10 days and missed most of the big snowfalls from the beginning of February. On the road Chloe offers me to come visit her playground: Les Arcs. I jumped on the occasion. We started by a day on the resort. For the two days following the plan is to go ski touring with an overnight in the yurt lost in the middle of the mountain. The idea is to take it easy on the Sunday by reaching the yurt and do the summit the next day. I 'am pretty happy that I survived this week end. Touring is already demanding for me when I'am in shape but with a flue and the beginning of back-pain it wasn't easy.  Well I made it.

Sur la station des Arcs

Sur la station des Arcs

 On a le smile après une bonne journée

 Mission accomplie on a réussie à sortir du brouillard juste au dessus de la yourte

Lumière du matin

On va tout là haut: c'est partie

 C'est neige de printemps


La yourte, les proprios et Chloé

Merci à toute l'équipe pour ce week-end.

Pour la suite j'ai un FWQ3* à Morgins ce week-end et après c'est le départ pour la Slovaquie pour une étape 4* agrémentée de quelques randonnées histoire de ne pas faire l'aller-retour en 5 jours.

What's coming next? I am heading to Morgins this week-end for a 3*FWQ and then it is the big departure for 10 days travel in Slovaquia for the next 4* event.  The plan is to do some touring on the road and there to not just go and come back.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire