dimanche 7 décembre 2014

Annecy Inspiration

La saison de ski n'est pas encore installée. La neige se fait attendre mais ne devrait plus tarder.
En attendant je souhaite remercier les marques locales qui me soutiennent. 
Winter season isn't quite here. The snow take its time to whiten our summits.  Meanwhile I wanted to thanks the local brand that support me.

Annecy est une inspiration pour eux et quoi de mieux qu'une native pour le représenter.
Cette proximité et la culture annécienne nous permet de partager de nombreuses valeurs.
Annecy is a source of inspiration and I am proud as a native from the city to represent them. This closeness and the culture of this city allow us to share values.

Commençons par Annecy Cosmetics. Et oui au ski aussi on prend des coups de soleil mais c'est surtout du froid qu'on se protège. Je vais cet hiver passer beaucoup plus de temps sur les skis ça sera donc bien utile. En plus la marque essaye autant qu'elle le peut d'utiliser des ingrédients bio. Pour plus d'infos n'hésitez pas à visiter leur site ici. 
Let's start with Annecy Cosmetics. We also need to get protected from the sun when skiing and even more from the cold. I will spend a lot of time outside on skis this winter and the products will be appreciated. The brand tries to use organic ingredients as much as they can and it's what I like. For more info check their website here.




Eider s'inspire également énormément de l'environnement qui l'entoure. La marque bien sure m'équipe pour le ski mais elle a récemment lancé une ligne lifestyle inspirée des caractéristiques de la vie Annécienne: c'est la collection Annecy Living.
Je suis souvent dehors et les vestes sont parfaites pour mes déplacements en vélo. Je vous laisse découvrir la collection en image.
Eider take his inspiration in the environment that surrounding it. The brand equip me for skiing but it also recently launched a lifestyle line: the Annecy Living collection. The jackets are really useful as I'am commuting biking in the city and more generally to hang out outside  Let's discover the collection in pictures.

 Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
 Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
 Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
 Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
 Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi
Copyright: Eider/Photo: Seb Secchi