mardi 27 octobre 2015

Summer is all about biking

Oups, peu de news de ma part durant l'été. Et pourtant il s'en est passé des choses, et beaucoup d'entre-elle tourne autour du VTT. Et oui j'ai enfin vendu mon vélo de descente pour un enduro et c'est bien ce qui pouvait m'arriver de mieux. Le microcosmos annécien des Enduristes m'a ouvert ses portes. Il y a un bon réseau de motivé et du coup beaucoup d'opportunité pour rouler. 

No much news this summer, oups. Nevertheless lots happened especially around biking. I finally sold my DH bike for an Enduro, and for the best. Lots of people are biking in Annecy and I had the chance to meet a bunch to keep me busy all summer long.

 © Manu Molle/Les Saisies
  © Manu Molle/Les Saisies
  © Manu Molle/Les Saisies
 © Manu Molle/Les Saisies

Je suis bien contente de mettre remis à 100% à ce sport qui me manquait depuis mes années Whistlerienne. Un bon retour au source et une bonne préparation pour l'hiver. 
Pas de pression pas de compétition, juste du plaisir et la découverte de spot tous plus beau les uns que les autres au fil de la saison. 
J'envisage presque de retourner voir les potes canadien en été plutôt qu'en hiver, mais que se passe t'il?

I am pretty happy to get back to this sport that I missed since my stay in Whistler. On top of it it is a pretty good training for the winter. No pressure, no contest just the pleasure and the discovery of new spot in the middle of the nature. I am almost considering returning to BC in summer rather than winter, what the hell is happening?

Un retour en force surement accélérer par un travail lié á cette Industrie puisque j'ai été embauchée par Kali Protectives Europe, une marque franco californienne de casques et protections pour le vélos.

A weekly practice probably linked to my work in the bike industry as I am working most of the year for Kali Europe, a californian helmets and bikes protections brand.


  ©Antoine Bussier/ Wildtrack
   ©Antoine Bussier/ Wildtrack
  ©Antoine Bussier/ Wildtrack

Mais aussi par la création de à Bike Team Girl Annecy. Debi Motsch voyant l'engouement créer par une petite sortie entre filles dans le Semnoz a décidée de créer un groupe Facebook pour que l'on puisse s'organiser des sorties after-work et ainsi découvrir les différents sentiers et domaine enduro de la région annécienne. Parfait...

But  most of all thanks to the creation of the ''Bike Team Girl Annecy''. A group a motivated women who decided to create a Facebook page to get organize for after work ride around Annecy. Perfect when you don't really know where and with who going riding.

 Week-end avec la Bike Team Girl Annecy à Tignes
 Week-end avec la Bike Team Girl Annecy à Tignes